肩，笑着说道，“我们只是觉得，多听听乔瓦的发言，那么明天无论韩国人说什么，我们都不会往心里去了。”

特拉帕托尼盯着那个正站在风暴眼中心的年轻人。

但愿如此吧。

“原来这就是世界杯东道主主场比赛的氛围啊。”

乔瓦尼一行人刚从大巴车上下来，便能听到从球场内部传来的阵阵呼喊声。

他偏过头，看向距离意大利队大巴约二十米远的地方，安保人员正极力拦截着那些试图冲过来的媒体记者。

这个场面，他们刚刚在机场已经见过一次了。

“乔，看见没？”皮尔洛凑了过来，指了指被拦在外面的媒体，“他们手上都拿着报纸，应该是想让我们看。”

话音刚落，阿尔贝蒂尼便直接挡住了两个年轻人的视线，然后一手一个，把他们挂在脖子上的耳机重新扣回耳朵。

“嘿，德米！”皮尔洛顿时不满地抗议起来，“一会儿比赛我们又不能听音乐。”

乔瓦尼的耳朵重新塞满鼓点与电吉他，周围的一切画面仿佛都被塞进了一支摇滚乐队的v。

这就是我的生活，

如果我需要，我会告诉你；

是我自己在掌舵，

也是我自己开上了岔路，

也总是我自己承担代价，

从来没有谁替我承担过。

昨天晚上，马尔蒂尼把这首发行于今年1月的歌存进了他的随身听里。而这台随身听，则是皮尔洛为了感谢那只猴子玩偶，特意从仙台商场里买回来送给他的礼物。

乔瓦尼将视线从那群几乎已经撕扯起来的人身上移开，把肩上的训练包往上提了提，随即跟上前方马尔蒂尼的脚步，朝着球场入口走去。

这场比赛，特拉帕托尼再度使用4-3-1-2阵型：乔瓦尼与维埃里搭档双前锋，托蒂任前腰，皮尔洛、阿尔贝蒂尼、加图索组成三中场；后防线上，科科、马尔蒂尼、内斯塔与卡纳瓦罗一字排开；布冯担任门将。

在更衣室换好球衣后，众人便准备前往球场热身。

“乔，想拿世界杯金靴吗？”维埃里一把揽住锋线搭档的肩膀，笑着朝球场走去，“韩国队主打攻势足球，后防线压得又高，这可是难得的机会。”

乔瓦尼却把他的胳膊推开，认真说道：“克里斯蒂安，先生让我们不要轻敌。”

“——你是约翰·克鲁伊夫的儿子！！”

就在这时，球员通道里突然传来一声大喊。

那是一名韩国球员。他竟然用意大利语喊出了这句话，只是发音明显带着口音。

乔瓦尼下意识回头看了一眼，却没认出对方是谁。他本就不太擅长辨认亚洲人的面孔，在他看来，韩国队的球员似乎都长得差不多。

就当维埃里打算说些什么的时候，乔瓦尼一手拽着搭档的胳膊继续向通道口走去，另一只手则高高抬起随意摆了摆。

他用意大利语高声喊道：

“——你是你爸的儿子！你爸是你祖父的儿子！你祖父是你曾祖父的儿子！”

正在佩鲁贾踢球的安贞焕闻言一愣，他身边的队友立刻询问他意大利14号喊了什么。

“……他语速太快了，而且还是米兰方言，我没听太懂。”

今晚，首尔世界杯竞技场座无虚席，看台上几乎清一色都是韩国球迷。乔瓦尼跟着队友们在场上慢跑、传球、颠球，耳边充斥着他听不懂的呐喊声。

由于被主教练断网，他的随身听里只有马尔蒂尼传进来的那一首歌。

他不知道自己已经将这首歌单曲循环了多少遍。但现在，即便摘下耳机，那熟悉的旋律依旧在他的脑海里一遍遍回响。

这就是我的生活，

如果你要进来，先征得我同意；

带我去兜一圈，

让我痛痛快快地笑一场，

也把你的人生带过来，

看看把它们混合一下会发生什么。

看台上，有韩国球迷举起了一面巨大的横幅，上面用意大利语写着：

【米拉尼，你是荷兰人！】

场上的意大利球员全都看见了那句话，纷纷皱起眉头。

可乔瓦尼只是专心地压着腿，随后抬起头看向身旁明显有些生气的好友。

“安德烈亚，相信我。”年轻人笑着说道，“关于我不是意大利人的话，我从小听到大。”